El Nueva York judío
El censo nunca preguntó por la religión. El lugar de nacimiento y el yídish todavía permiten seguir un siglo del Nueva York judío.
El Lower East Side, 1910
El censo nunca ha preguntado por la religión, así que ningún mapa puede contar directamente a los neoyorquinos judíos. Pero en 1910 vivían en el Lower East Side más de 220,000 personas con raíces en el Imperio ruso, y los historiadores coinciden en que la mayoría eran judías.
Brownsville, 1930
Las nuevas líneas de metro llevaron a las familias hacia Brooklyn y el Bronx. En Brownsville, nueve de cada diez personas en el mapa de 1930 tenían raíces en Europa del Este.
El Grand Concourse, 1930
En el Bronx, los edificios de apartamentos a lo largo del Grand Concourse eran un paso adelante frente a las casas de vecindad. Dos de cada tres personas en el mapa tenían raíces en Europa del Este.
El yídish, 1970
En 1970, alrededor de uno de cada catorce neoyorquinos declaró el yídish como su lengua materna: más de medio millón de personas. Cuanto más intenso el ámbar, mayor la proporción de quienes crecieron hablándolo: Midwood, Borough Park, Williamsburg y partes de Queens y el Bronx.
El yídish, 2010
Cuarenta años después, el mapa del yídish se había reducido al Brooklyn jasídico. En Williamsburg, cerca de un tercio de los residentes hablaba yídish en casa; en Borough Park, cerca de una cuarta parte.
Williamsburg hoy
Muchas familias de Williamsburg tienen sus raíces en Satmar, una ciudad que antes pertenecía a Hungría y hoy está en Rumania. La húngara es una de las ascendencias más numerosas aquí, con unas 11,500 personas. Sobre Little Odessa, consulta la historia de Brighton Beach.
¿De dónde vino Nueva York? Un mapa de la inmigración y la ascendencia en NYC, de 1910 a hoy
Todas las historias
- Harlem y la Gran Migración
- Del Harlem italiano a El Barrio
- La costa nórdica de Brooklyn
- Finlandeses, lituanos y estonios
- Los tres Chinatowns de Nueva York
- El Lower East Side
- El Nueva York judío
- Little Odessa
- La larga sombra del “redlining”
- El Nueva York italiano
- Washington Heights y el Nueva York dominicano
- El Nueva York alemán
- El Queens sudasiático
- Astoria griega
- A century in seven stops