New Yorgi keeled

Jidiš, itaalia, hispaania, hiina, vene ja Haiti kreool: kus newyorklased neid kodus rääkisid, 1970. aastast tänaseni.

Emakeelte linn, 1970

1970. aastal küsis rahvaloendus newyorklastelt, mis keeles nad olid üles kasvanud. Peaaegu pooled nimetasid mõnda muud keelt kui inglise keelt: eesotsas olid hispaania (16%), itaalia (9%), jidiši (7%) ja saksa keel (4%). Iga piirkond on värvitud oma levinuima keele järgi pärast inglise keelt.

Itaalia keel, 1970

Umbes 650 000 newyorklast olid üles kasvanud itaalia keelt rääkides. Bensonhurstis oli neid umbes kaks elanikku viiest, Gravesendis kolmandik. 2010. aastaks rääkis seda kodus alla 100 000 inimese.

Jidiš, 1970

Üle poole miljoni newyorklase nimetas oma emakeeleks jidiši; neid elas üle kogu Lõuna-Brooklyni, Queensi ja Bronxi. Brighton Beachis oli neid 43% elanikest. Kakskümmend aastat hiljem rääkis seda kodus veel umbes 92 000 inimest, eelkõige Borough Parkis ja Williamsburgis.

Hispaania keel, 1990

1970. aastal olid kõige suurema hispaaniakeelse elanikkonnaga linnaosad puertoricolaste omad: Longwood, Mott Haven ja East Harlem. 1990. aastaks oli esikohal Washington Heights, nüüdseks suuresti dominikaanlaste linnaosa, umbes 86 000 kõnelejaga ehk 63% elanikest. Järgnesid Bushwick ja Fordham.

Hispaania keel täna

Umbes 1,8 miljonit newyorklast räägib kodus hispaania keelt, rohkem kui iga viies. Kõige rohkem on neid Washington Heightsis, Fordhamis, Jackson Heightsis ja Kingsbridge'is, kus räägib seda üle poole elanikest.

Hiina keel täna

1990. aastal rääkis kodus hiina keelt umbes 211 000 newyorklast, kõige rohkem Manhattani Chinatownis ja selle ümbruses. Täna on neid umbes 490 000. Kõige rohkem on Flushingis, umbes 77 000 ehk kaks elanikku viiest, järgnevad Bensonhurst ja Borough Park.

Vene ja teised slaavi keeled täna

1970. aastal oli kõige rohkem slaavi keelte kõnelejaid Greenpointis, Poola Brooklyni südames. Täna on see Brighton Beach, kus 57% elanikest, umbes 31 000 inimest, räägib kodus vene või mõnda muud slaavi keelt. Sheepshead Bay ei jää palju maha.

Prantsuse keel ja Haiti kreool täna

See on Haiti New Yorgi süda: East Flatbushis, Flatbushis ja Canarsies räägib kodus prantsuse keelt või Haiti kreooli iga üheksas kuni iga kuues elanik. Rahvaloendus loeb need kaks keelt kokku.

Sinu linnaosa keeled

Täna räägib peaaegu pool newyorklastest kodus mõnda muud keelt kui inglise keelt. Klõpsa ükskõik millisel linnaosal, et näha selle keeli rahvaloendus rahvaloenduse haaval, või kirjuta keele nimi otsingusse, et see kaardile tuua.

Kust tuli New York: New Yorgi sisserände ja päritolu kaart 1910 kuni täna